Probléme traduction

[rubi]

Bonjour à tous, je voudrais savoir comment changer une langue, car je voudrais mettre mon site en français, donc j'ai sélectionné le fichier german que j'ai traduit en français, mais cela ne fonctionne pas et fait planter mon site. Donc j'ai voulu suivre le tutoriel (http://forum.daddyscripts.com/viewtopic.php?f=40&t=644 ) en russe que j'ai traduit en Français mais cela ne fonctionnait, Donc je voudrais votre aide Merci d'avance et voici le fichier de la traduction.

Cordialement,Rubi Tella


ps:Je ne sais pas coder, mais je comprend un peu ^^ And here is the link to the file french.phphttp://radiodance.free-h.net/teste/download.php?file=199french.php:

[SamEA]

=======================
GOOGLE TRANSLATE
=======================

Salut Rubi,

Je suis actuellement en utilisant Google Translate pour traduire de l'anglais vers le français. Les erreurs de grammaire peut se produire.

Le lien que vous avez fourni des résultats à un "lien de téléchargement valide" page.

S'il vous plaît me fournir un lien de téléchargement valide pour que je puisse jeter un oeil à votre fichier.

=======================
ORIGINAL
=======================

Hi Rubi,

I am currently using Google Translate to translate from English to French. Grammar errors may occur.

The link you provided results to an "Invalid Download Link" page.

Please provide me with a valid download link in order for me to have a look at your file.

[rubi]

=======================
ORIGINAL
=======================

Salut,samEa Je suis aussi actuellement entrain utilisant Google Translate pour traduire du français vers l'anglais. Les erreurs de grammaire peut se produire.

Voici lien de téléchargement traduit en français: [url]http://uptobox.com/ilu3yuf9kxrw[url]



Merci d'avance,Cordialement Rubi


=======================
GOOGLE TRANSLATE
=======================

Hi, I am also currently SAMEA spirit using Google Translate to translate from French to English. Grammatical errors may occur.

Download link here translated into French: [url] http://uptobox.com/ilu3yuf9kxrw [url]



Thank you in advance, Regards Rubi;)

[SamEA]

=======================
GOOGLE TRANSLATE
=======================

Bonjour Rubi,

J'ai fixé toutes les erreurs de syntaxe PHP et il devrait maintenant fonctionner avec DFH. Cependant, j'ai réalisé que vous avez changé quelques-uns des ex.: nom des variables $ lang [FAQ3] au lieu de $ lang [FAQ3]. Modification des noms de variables auront une incidence sur DFH afficher ces phrases. Vous ne devez modifier ce qui est entre les parenthèses et non les noms de variables.

En outre, vous devrez changer le type META dans / styles / Indigo / header.php pour afficher les symboles correctement le français.:

Code: Select all

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/>

Ci-dessous vous trouverez le fichier traduit.

Merci.

=======================
ORIGINAL
=======================

Hello Rubi,

I have fixed all the PHP Syntax errors and it should now work with DFH. However, I have realized you have changed a few of the variables name e.g. $lang[FAQ3] instead of $lang[faq3]. Changing the variable names will affect DFH displaying those sentences. You should only change what is in between the brackets and not the variable names.

Furthermore, you will need to change the META type in ./styles/Indigo/header.php to display the french symbols correctly:

Code: Select all

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/>

Below you will find the translated file.

Thank you.

Code: Select all

<?php
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//  Product: Daddy's File Host               
//  Version: 1.2                       
//                        
// by DaddyScripts.com                  
//                               
// original source code by Jim (j-fx.ws) and Steven (galaxyscripts.com)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// Language - German

// Main Page
$lang[upload] = "Envoi de fichier" ;
$lang[maxsize] = "Taille maximale du fichier :";
$lang[email] = "E-Mail Adresse :";
$lang[description] = "description du fichier :";
$lang[protection] = "Protection par mot de :";
$lang[sinfo] = "En téléchargeant, vous acceptez notre";
$lang[tos] = "AGBs & Mentions légales";
$lang[progress] = "Transfert en cours. S'il vous plaît patienter...";
$lang[hosting] = "nous hébergeons";
$lang[files] = "fichiers";
$lang[total] = "total!";
$lang[info] = "Hôte du fichier papa est un service gratuit d'hébergement de fichiers. Téléchargez vos fichiers sans aucun frais!. Vous cherchez un fichier sur votre système et de les télécharger. En option, vous pouvez avoir votre lien de suppression et téléchargement envoyé par e-mail";
$lang[nofile] = "S'il vous plaît chercher un fichier à télécharger.";
$lang[emailopt] = "E-Mail";
$lang[desopt] = "Description du fichier";
$lang[passopt] = "Protection par mot de";
$lang[opt] = "en option";

// Upload Page upload.php
$lang[yupfile] = "Votre fichier a été uploadé";
$lang[udownfile] = "Votre lien de téléchargement";
$lang[udeletefile] = "Votre suppression lien";
$lang[uremfile] = "S'il vous plaît noter que ces liens bien.";
$lang[ufile] = "Votre fichier";
$lang[thank] = "Merci d'utiliser notre service.";
$lang[yup] = "Le fichier sélectionné";
$lang[wup] = "est téléchargé";
$lang[tsoon] = "Vous essayez de télécharger à nouveau trop tôt!";
$lang[tlarge] = "Le fichier est trop gros";
$lang[dpick] = "Vous n'avez pas de fichier sélectionné";
$lang[icat] = "Classement incorrect";
$lang[itype] = "Ce type de fichier n'est pas autorisé.";
$lang[nallow] = "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger des fichiers.";
$lang[noallow] = "Le téléchargement de fichiers que vous ne devriez pas.";

// Top 10 Page top.php
$lang[fname] = "nom de fichier";
$lang[dloads] = "Téléchargements";
$lang[disabled10] = "Cette page est désactivée.";
$lang[taille10] = "Taille";
$lang[ldload] = "Télécharger Dernière";
$lang[fdis10] = "Liste de fichiers est désactivée.";
$lang[topten] = "Top 10 des fichiers";

// report.php


$lang[treport] = "Signaler un fichier violation.";
$lang[UALL] = "Vous n'avez pas la permission de signaler les fichiers.";
$lang[frepo] = "Le fichier indiqué Merci.";
$lang[redir] = "Vous allez être redirigé dans 10 secondes du départ.";
$lang[rthanks] = "Le fichier indiqué. Thank you.";

// Index.php

$lang[allfile] = "Types de fichiers acceptés:";
$lang[cat2] = "catégorie";

// files.php
$lang[filelist] = "Liste des fichiers";
$lang[distfiles] = "Cette page a été désactivé";
$lang[fldis] = "La liste des fichiers est désactivée.";
$lang[ftotal] = "Total de fichiers: ";

// top.php
$lang[topfiles] = "Top 10 fichiers";
$lang[disfiles] = "Cette page est désactivé";
$lang[fldis] = "La liste des fichiers est désactivé.";

// download.php
$lang[younallow] = "Vous n'avez pas la permission de télécharger des fichiers.";
$lang[inlink] = "Mauvais lien de téléchargement.";
$lang[indlink2] = "Lien de suppression incorrecte.";
$lang[ufwd] = "Votre fichier a été supprimé.";
$lang[uwbr] = "Vous allez être redirigé dans 10 secondes du départ.";
$lang[pw2] = "Mot de passe sécurisé";
$lang[petc] = "S'il vous plaît entrer le mot de passe correct pour télécharger le fichier";
$lang[fd6] = "description du fichier";
$lang[fn6] = "nom du fichier";
$lang[tdsoon] = "Vous avez essayé de télécharger à nouveau bientôt!";
$lang[rtf] = "Signaler ce fichier";
$lang[fbu] = "Trafic ce fichier";
$lang[nenjava] = "Si vous voyez ce message, vous devez activer JavaScript dans votre navigateur";
$lang[dl_ip] = "Adresse IP";
$lang[dl_filesize] = "taille du fichier";
$lang[dl_file_dl] = "déjà téléchargé";
$lang[dl_file_dl1] = "x";
$lang[dl_last_dl] = "Télécharger la dernière";
$lang[dl_file_now] = "Téléchargement d'un fichier présent";
$lang[dl_file_now1] = "S'il vous plaît attendre";
$lang[dl_file_now2] = "deuxième";
$lang[dl_ticket] = "Télécharger reserviert Ticket";
$lang[dl_a_file] = "Un fichier à partir de notre site web";

// download.php + download2.php
$lang[younallow] = "Vous n'avez pas la permission de télécharger des fichiers.";
$lang[inlink] = "Invalid lien de téléchargement.";
$lang[indlink2] = "Invalid supprimer le lien.";
$lang[ufwd] = "Votre fichier a été supprimé.";
$lang[uwbr] = "Vous allez être redirigé dans 10 secondes du départ.";
$lang[pw2] = "Mot de passe sécurisé";
$lang[petc] = "S'il vous plaît entrer le mot de passe correct pour télécharger ce fichier";
$lang[fd6] = "description du fichier";
$lang[fn6] = "nom du fichier";
$lang[tdsoon] = "Vous avez essayé de télécharger à nouveau bientôt!";
$lang[rtf] = "Signaler ce fichier";
$lang[fbu] = "Trafic ce fichier";
$lang[nenjava] = "Si vous voyez ce message, vous devez activer JavaScript dans votre navigateur";

// Adminpanel

// Header-Links
$lang[logout] = "Déconnexion";
$lang[index] = "Index";
$lang[files] = "fichiers";
$lang[master] = "Maître mot de passe";
$lang[abuse] = "abus";
$lang[delete] = "effacer";
$lang[bans] = "exorciser";
$lang[info_1] = "Info";
$lang[check] = "vérifier";
$lang[settings] = "réglages";

// Admin-Index
$lang[welcome] = "Bienvenue dans votre";
$lang[adminpanel] = "panneau d'administration";
$lang[adel] = "effacer";
$lang[statistic] = "statistiques:";
$lang[diskspace] = "total Space:";
$lang[in_use] = "qui consomme:";
$lang[free] = "encore libre:";
$lang[adminlogin] = "mot de passe: ";
$lang[adminlogout] = "Vous avez réussi à vous connecter sur!";
$lang[bandwith] = "trafic";
$lang[set_master] = "Ici, vous pouvez définir un mot de passe tous les téléchargements maître unique. Soyez prudent avec cette option!!!";
$lang[set_master_now] = "Maître mot de passe défini maintenant!!!";
$lang[set_master_1] = "Maître mot de passe: ";
$lang[ignore] = "ignorer le message";
$lang[abuse_man] = "Fichiers signalés (Signaler un abus)";
$lang[ban_text] = "Entrez une adresse IP ou un hachage de fichier pour l'interdiction: ";
$lang[total_files] = "des dossiers entiers:";
$lang[total_filesize] = "Taille totale du fichier:";
$lang[total_downloads] = "total des téléchargements:";
$lang[total_bandwith] = "Dans l'ensemble du trafic:";
$lang[check_1] = "Testez votre installation de MFH";
$lang[check_2] = "S'il vous plaît faire tous les répertoires et les fichiers texte modifiables. (CHMOD 0777)";
$lang[check_3] = "PHP informations";
$lang[folder] = "Annuaires";
$lang[textfiles] = "Les fichiers texte";
$lang[foldern] = "Le répertoire n'existe pas";
$lang[foldere] = "Répertoire existe et qu'il est accessible en écriture";
$lang[foldernw] = "Répertoire n'est pas accessible en écriture. S'il vous plaît chmod 0777";
$lang[fe] = "Le fichier existe et est accessible en écriture";
$lang[few] = "Le fichier n'existe pas ou n'est pas accessible en écriture. S'il vous plaît chmod 0777";
$lang[rp] = "Recharger cette page";
$lang[info_11] = "Ici, vous pouvez obtenir des informations à jour sur votre serveur";
$lang[la] = "Dernière mise à jour";
$lang[sd] = "Serveurs et Services";
$lang[ap] = "Charge processeur en cours: ";
$lang[cpu] = "L'utilisation du processeur de ";
$lang[pws] = "mot de passe";

// settings.php
$lang[changed_success] = "Paramètres sauvegardés avec succès";
$lang[change_not_sucess] = "Paramètres n'ont pas pu être sauvé";
$lang[settings_on] = "Un";
$lang[settings_off] = "à partir de";
$lang[settings_change] = "modifier les paramètres";
$lang[settings_minutes] = "procès-verbal";
$lang[settings_seconds] = "deuxième";
$lang[settings_days] = "rencontrer";
$lang[settings_site_name] = "Nom de la page";
$lang[settings_slogan] = "leur slogan";
$lang[settings_script_url] = "Skript URL";
$lang[settings_password] = "Mot de passe Admin";
$lang[settings_email] = "votre e-mail";
$lang[settings_language] = "langue";
$lang[settings_maxfilesize] = "Max. taille du fichier";
$lang[settings_downloadtimelimit] = "DL temps d'attente";
$lang[settings_uploadtimelimit] = "Téléchargez temps d'attente";
$lang[settings_nolimitsize] = "Aucune limite de taille";
$lang[settings_deleteafter] = "supprimer après";
$lang[settings_downloadtimer] = "Télécharger minuterie";
$lang[settings_filelist] = "Laissez liste de fichiers";
$lang[settings_shorturl] = "URL courte";
$lang[settings_email_option] = "Option eMail";
$lang[settings_password_feature] = "Option Mot de passe";
$lang[settings_file_description] = "Description de fichier";
$lang[settings_toplist] = "Top 10 List";
$lang[settings_site_name1] = "Le nom de votre page";
$lang[settings_slogan1] = "Le slogan de votre page";
$lang[settings_script_url1] = "Fermer l'URL d'une barre oblique '/'";
$lang[settings_password1] = "Mettez votre mot de passe ici";
$lang[settings_password2] = "S'il vous plaît changer ceci en premier!!";
$lang[settings_email1] = "Insérez votre adresse e-mail ici";
$lang[settings_language1] = "Ici vous pouvez changer la langue de votre immeuble";
$lang[settings_maxfilesize1] = "La taille autorisée maximale";
$lang[settings_downloadtimelimit1] = "Le temps avant qu'un utilisateur peut télécharger un nouveau fichier";
$lang[settings_uploadtimelimit1] = "Le temps avant qu'un utilisateur peut télécharger un nouveau fichier";
$lang[settings_nolimitsize1] = "un fichier est en dessous de cette taille, il n'y a aucune restriction de temps";
$lang[settings_deleteafter1] = "Supprimer les fichiers après X jours, s'ils ne l'ont pas téléchargé";
$lang[settings_downloadtimer1] = "Durée de la minuterie de téléchargement sur la page de téléchargement";
$lang[settings_filelist1] = "Affiche une liste de tous les fichiers téléchargés";
$lang[settings_shorturl1] = "Ex URL courte domain.com/13232 - Nécessite mod_rewrite.";
$lang[settings_email_option1] = "Permet aux utilisateurs de laisser vos liens envoyés par e-mail";
$lang[settings_password_feature1] = "Permet aux utilisateurs de protéger vos fichiers avec un mot de passe de téléchargement";
$lang[settings_file_description1] = "Permet aux utilisateurs de saisir une description du fichier";
$lang[settings_toplist1] = "Permet aux utilisateurs d'afficher les 10 premiers fichiers";
$lang[settings_dlspeed] = "Vitesse de téléchargement";
$lang[settings_dlspeed1] = "Entrez la vitesse de téléchargement";
$lang[settings_pps] = "articles";
$lang[settings_pps1] = "Indique le nombre d'entrées par page dans la zone admin";
$lang[settings_pps2] = "par page";
$lang[settings_pps3] = "Indique le nombre d'entrées par page dans la liste des fichiers du public";
$lang[settings_pps4] = "Indique le nombre d'entrées par page dans la liste de téléchargement";
$lang[settings_aemail] = "quelqu'un d'abus";
$lang[settings_aemail1] = "Entrez votre email abus";
$lang[settings_personal_data] = "Configuration de vos renseignements personnels";
$lang[settings_personal_data1] = "(pour T - Pas pour tous les pays, mais en Allemagne obligatoire)";
$lang[settings_personal_name] = "Nom";
$lang[settings_personal_name1] = "Votre nom";
$lang[settings_personal_street] = "Stasse";
$lang[settings_personal_street1] = "Votre Stasse";
$lang[settings_personal_city] = "Zip & city";
$lang[settings_personal_city1] = "Votre Poszleitzahl et de la ville";
$lang[settings_personal_phone] = "Numéro de téléphone";
$lang[settings_personal_phone1] = "Votre numéro de téléphone";
$lang[settings_personal_url] = "Internet";
$lang[settings_personal_url1] = "Votre adresse Internet";
$lang[settings_main_config] = "Configuration principale";
$lang[dldate] = "date";
$lang[dltime] = "Temps";
$lang[dlback] = "Retour à la liste des fichiers";
$lang[settings_style] = "Style";
$lang[settings_style1] = "Modifier ici votre style MFH";
$lang[dltotal] = "Total des téléchargements:";
// bl.php
$lang[pagination] = "page: ";

// Toplinks
$lang[top_upload] = "Envoi de fichier";
$lang[top_imageup] = "Chemin de l'image";
$lang[top_files] = "Dateien";
$lang[top_tos] = "A.G.B. & empreinte";
$lang[top_faq] = "F.A.Q.";
$lang[top_top] = "Top 10";
$lang[top_admin] = "Admin";

// tos.php
$lang[tos_tos] = "Conditions - Termes et Conditions d'accès Mentions légales (empreinte)";
$lang[tos_point1] = "Vous ne pouvez télécharger aucun matériel sous copyright.";
$lang[tos_point2] = "Vous ne pouvez télécharger tout matériel qui est illégal ou interdit dans votre pays.";
$lang[tos_point3] = "Vous êtes seul responsable de vos fichiers téléchargés.";
$lang[tos_point4] = "Le propriétaire de ce site se réserve le droit de supprimer des fichiers sans préavis ni justification.";
$lang[tos_send_abuse] = "Envoyer un abus à-Liens: ";

// faq.php
$$lang[faq] = "F.A.Q. - Foire aux questions";
$lang[faq1] = "Quelle est la taille maximale des fichiers pour le téléchargement";
$lang[faq2] = "Combien de temps mes fichiers restent hébergés ici?";
$lang[faq3] = "Y at-il des délais pour le téléchargement des fichiers?";
$lang[faq4] = "Qu'en est-il des fichiers plus petits?";
$lang[faq5] = "Puis-je quand même exécuter un fichier de service d'hébergement?";
$lang[faq1a] = "La taille de fichier maximale permise est";
$lang[faq2a] = "Vos fichiers restent dans nos serveurs aussi longtemps que ils sont tous";
$lang[faq2b] = "jours une fois téléchargés";
$lang[faq3a] = "Vous pouvez utiliser un fichier de tous";
$lang[faq3b] = "Télécharger minutes.";
$lang[faq3c] = "Vous pouvez utiliser un fichier de tous";
$lang[faq3d] = "minutes de téléchargement.";
$lang[faq4a] = "Fichiers moins que";
$lang[faq4b] = "Mo pas télécharger ou de télécharger limites.";
$lang[faq5a] = "Il suffit de visiter";
$lang[faq5b] = "et télécharger le fichier Host Papa Il est facile à installer et à utiliser.";
?>

[chtiseb]

bonjour ,
de mon coter j'ai un souci sur les uploads , j'ai toujours un numero devant chaque fichier uploader.
voici l'exemple j'upload une image ( Sans titre-5.jpg ) et sur mon lien j'ai un numero devant mon fichier ( 307Sans titre-5.jpg ) , c'est un peu problematique , car je post des liens direct sur mon forum pour mes membres mais cela ne marche pas .
comment je peut retirer cette fonction de numero .
merci d'avance

[SamEA]

=======================
GOOGLE TRANSLATE
=======================

Bonjour,

Êtes-vous reportant au nombre aléatoire généré par exemple [NOMBRE] Nom de l'image. Jpg? Si c'est le cas, vous ne devriez pas rencontrer des problèmes avec les forums affichent l'image telle qu'elle ne fait aucune différence si le nombre généré existe ou non. En outre, le nombre généré est là pour permettre aux autres utilisateurs de télécharger une autre image avec le même titre (pour éviter les conflits).

PS: Je m'excuse pour le retard de réponse que je ne voyais pas ce post sans réponse.

=======================
ORIGINAL
=======================

Hello,

Are you refering to the random generated number e.g. [NUMBER]Image Name .jpg? If so, you should not encounter problems with forums displaying the image as it makes no difference if the generated number exists or not. Also, the generated number is there to allow other users to upload another image with the same title (to avoid conflict).

P.S: I apologize for the late reply as I failed to see this post unanswered.